法国一个宁静的小镇，某个夜晚搬来了布莱克一家：男主人弗莱德、妻子麦姬以及他们的儿女瓦伦和贝尔。他们看似与其他的美国人没什么两样，然而一系列出格的举止却不得不让人对他们刮目相看。原来弗莱德的真实身份是历史悠久的黑手党家族曼佐尼的一员，为躲避追杀他在FBI探员罗伯特·斯坦菲尔德的安排下多次搬家。看似惬意舒适的隐居生活危机四伏，背负着背叛家族罪名的弗莱德终将迎来夺命杀手的拜访......

依旧在那个美丽的村庄里，城市女孩天天的故事还在继续。在这一季中，天天有了可爱的小鸡、小羊和小兔子，还认识了新的小伙伴。有了小动物和朋友们的陪伴，天天越来越自信和开朗。天天还学会了照顾生病的妈妈，帮助有困难的小伙伴，以及包粽子和做饭……每一次新的尝试，都是孩子们成长中的宝贵体验。随着剧情的深入，在每一集中，天天都在一步步学会感恩，学会珍惜，学会担当。

JP,unacteurratéde40ans,décided’organiserlapremièregrossemarchedecontestationnoireenFrance,maissesrencontres,souventburlesques,avecdespersonnalitésinfluentesdelacommunautéetlesoutienintéresséqu’ilreçoitdeFary,lefontoscillerentreenvied’êtresurledevantdelascèneetvéritableengagementmilitant...