1956年，19岁的BobbyCharlton（杰克·奥康奈尔JackO'Connell饰）在助理教练JimmyMurphy（大卫·田纳特DavidTennant饰）的帮助下第一次获得在曼联一线队的出场机会。当时的曼联队在主教练MattBusby（多格雷·斯科特DougrayScott饰）管理下，人才济济，拥有众多天才球员，被称为“巴斯比的孩子”。其中就有MarkJones,，DuncanEdwards（山姆·克拉弗林SamClaflin饰）和EddieColman等希望之星。曼联在欧洲冠军联赛客场对阵德国的拜仁慕尼黑，随后就要赶回英国参加联赛。在Busby的一再要求下，英国足总始终不同意推迟曼联的联赛，导致曼联刚在德国踢完球就得搭乘飞机返回英国。德国的暴风雪让飞机一再延迟起飞，在飞机作了最后一次尝试之后，不幸发生...

莫娜（娜塔莉?普瑞斯饰）是个农村女孩，16岁的她有个有妇之夫的情人，她其实一直都希望可以自由自在的过属于自己的生活。教徒哥哥费利（帕迪?康斯戴恩饰）常常为她的生活带来不必要的麻烦，令她更烦躁的是，她最近与情人分手了。直到她遇到了同龄人塔斯明（艾米莉?布朗特饰），塔斯明是个富家女，过着娇生惯养的生活。她们都希望得到自有的新生活，她们也很快成为了朋友，并为对方身上散发是气质吸引。　　两人之间无话不谈，包括塔斯明姐姐的事。两人之间的友谊竟然演变成了同性之间的爱情，接着她们便骑着一辆摩托车到处游玩，寻找属于她们的生活，也不希望对方从自己的生活中消失。　　莫娜的哥哥还是找到了她，强行锁住她。莫娜决定离家出走，可是当塔斯明的姐姐出现在她面前的时候，莫娜知道自己的恋人欺骗了她。塔斯明极力乞求原谅，莫娜会因此原谅吗？