长着翅膀的小女孩Viegeltje（KenadieJourdin饰）被观鸟爱好者Warre（HuubStapel饰）发现，将其带回家，和妻子Tine（JokeTjalsma饰）一起抚养她。但小鸟孩在能振动双翅之后，便一直渴望和鸟群一起南飞，于是一段伴随亲情、友情和梦想的冒险之旅就此开始……

露娜（盖特·杨森饰）和明克（马汀·雷克梅尔饰）是一对同居情侣，并且即将迎来一周年。明克不知道的是，从两人交往开始，露娜就一直在假装性高潮，而露娜已经隐瞒了这么长时间，以至于她不敢跟他提起这件事。露娜最好的朋友知道了她的问题，并建议露娜和明克在卧室里尝试新事物，露娜向他提出了一个令人兴奋的想法：“三人行”。第二天晚上，气氛活跃者伊芙（乔伊·德莉玛饰）的到来让露娜的生活发生了翻天覆地的变化。