2000年9月9日，Simsek的生活突然发生巨变她的父亲Enver在纽伦堡连中8枪，身受重伤不治而死。警方怀疑这是一起黑帮犯罪，Enver做过毒品生意有犯罪背景。但在随后的6年里，七名土耳其人和一名希腊人在德国其他地方相继遇害，并以“烤肉谋杀案”登上报纸头条。尽管缺乏证据，警察仍然相信案件有黑社会背景。被视为犯罪嫌疑人的人员电话被窃听，公寓遭搜查，甚至接受无休止的审讯。后来有一天，HauptkommissarBronner来到Simsek的家，他质疑警方之前的假设，他认为所有迹象都表明，是激进的右翼分子所为，出于仇外心理。　　然而Bronner的请求被拒绝，他的调查小组也在2008年2月1日解散。许多年来Simsek的家庭尝试找出谋杀案凶手，但毫无进展。2011年11月11日她发现地下右翼恐怖组织NSU涉嫌谋杀案，贝亚特·切培（BeateZschäpe）和已死亡的两名同犯乌韦·穆德勒斯（UweMundlos）和乌韦·贝尔哈德（UweBöhnhardt）被起诉。

卡拉·诺瓦克（CarlaNowak）（29岁），一位年轻的体育和数学教师，开始了她在一所文法学校的第一份工作。卡拉因为她的理想主义而在新员工中脱颖而出。然而，一系列未解决的盗窃案使教职员工的情绪受到影响。当一名土耳其学生被怀疑并在不体面的情况下被带到严格的女校长面前时，卡拉决定查清事情的真相。　　在一个隐藏的摄像头的帮助下，她将小偷定罪：令她惊讶的是，学院不显眼的秘书FriederikeKuhn（47岁）似乎是幕后黑手。但犯罪行为的发现使卡拉陷入了无法解决的困境：FriederikeKuhn也是13岁的奥斯卡·库恩（OskarKuhn）的母亲，卡拉最有才华的学生。因此，卡拉越发对局面失去控制。一方面，她在学院里陷入孤立无援的境地。另一方面，卡拉要对奥斯卡的心理负担负责，他现在也是孩子们眼中的"小偷的儿子"。　　教育机构对这种情况有一个简单的解决...

卡拉·诺瓦克（CarlaNowak）（29岁），一位年轻的体育和数学教师，开始了她在一所文法学校的第一份工作。卡拉因为她的理想主义而在新员工中脱颖而出。然而，一系列未解决的盗窃案使教职员工的情绪受到影响。当一名土耳其学生被怀疑并在不体面的情况下被带到严格的女校长面前时，卡拉决定查清事情的真相。　　在一个隐藏的摄像头的帮助下，她将小偷定罪：令她惊讶的是，学院不显眼的秘书FriederikeKuhn（47岁）似乎是幕后黑手。但犯罪行为的发现使卡拉陷入了无法解决的困境：FriederikeKuhn也是13岁的奥斯卡·库恩（OskarKuhn）的母亲，卡拉最有才华的学生。因此，卡拉越发对局面失去控制。一方面，她在学院里陷入孤立无援的境地。另一方面，卡拉要对奥斯卡的心理负担负责，他现在也是孩子们眼中的"小偷的儿子"。　　教育机构对这种情况有一个简单的解决...